简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

umm kulthum معنى

يبدو
"umm kulthum" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • أم كلثوم
أمثلة
  • It is Umm Kulthum - mother of Egypt.
    هذه " أم كلثوم " ـ أم مصر
  • I would happily go to hell if I knew that Umm Kulthum was singing there.
    انا علي إستعداد للذهاب للجحيم لو عرفت أن " ام كلثوم " تغني هناك
  • An estimated 4 million people attended the funeral of Umm Kulthum in Cairo, Egypt on 6 February 1975.
    4 مليون تقدير عدد من حضروا جنازة أم كلثوم في مصر 6 فبراير 1975 .
  • That is ahead of Umm Kulthum (1898–1975) who is still widely regarded by many as the greatest Arabic singer in history.
    حتى قبل أم كلثوم (1898-1975)، التي لا يزال العديد من الناس يعتبر أنها أعظم مطربة عربية في التاريخ.
  • The Egyptian singer Umm Kulthum hosted a public celebration for the officers' return despite reservations from the royal government, which had been pressured by the British to prevent the reception.
    استضافت المطربة المصرية أم كلثوم احتفال الجمهور بعودة الضباط رغم تحفظات الحكومة الملكية، التي كانت قد تعرضت لضغوط من قبل الحكومة البريطانية لمنع الاستقبال، وزاد ذلك من عزم عبد الناصر على الإطاحة بالملكية.
  • In 1928, Sunbati the father moved to Cairo with Riad, thinking that Riad deserved to prove himself in the artistic life, just like Umm Kulthum whose father was friend to Riad's father before moving to Cairo.
    وفي عام 1928 كان قرار الشيخ السنباطي الأب بالانتقال إلى القاهرة مع ابنه، الذي كان يرى انه يستحق أن يثبت ذاته في الحياة الفنية، مثله مثل أم كلثوم التي كان والدها صديقا له قبل نزوحه إلى القاهرة.
  • Egypt under Nasser dominated the Arab world in these fields, producing singers such as Abdel Halim Hafez, Umm Kulthum and Mohammed Abdel Wahab, literary figures such as Naguib Mahfouz and Tawfiq el-Hakim, actors like Faten Hamama and Rushdi Abaza and the release of over 100 films yearly, compared to the production of just more than a dozen annually during Hosni Mubarak's presidency (1981–2011).
    هيمنت مصر تحت حكم ناصر على العالم العربي في هذه المجالات منتجة المطربين مثل عبد الحليم حافظ وأم كلثوم ومحمد عبد الوهاب والشخصيات الأدبية مثل نجيب محفوظ وتوفيق الحكيم والممثلين مثل فاتن حمامة ورشدي أباظة وإنتاج أكثر من 100 فيلم سنويًا مقارنة بإنتاج أكثر من 12 فيلمًا سنويًا خلال فترة رئاسة حسني مبارك (1981-2011).